Александр, выдаю!
Плата. Имеются размеры и расположения отверстия и элементов. Толщина платы = 1,6мм. Снизу на пайку лучше оставить миллиметра 3.
Имейте в виду, что тумблеры находятся не на одной линии, верхний (как размещён на чертеже) от правого края платы находится на 19,7мм, нижний = 19,2мм (это видно и на чертеже). Я просто сделал посадочные отверстия (они у тумблеров диаметром 6мм) эллипсовидными, чтобы не пересчитывать. По вертикали от нижнего края платы до нижнего тумблера = 15мм, между тумблерами = 25,5мм, до верхнего края = 14,5. Высота корпуса тумблера от поверхности платы =10,5мм, предельная высота использования резьбового соединения от поверхности платы =17мм, высота вместе с ручкой переключения =30мм. Антипроворотные отверстия резьбового соединения находятся на расстоянии 6,4мм от центров резьбового соединения тумблера, нужно сделать диаметром примерно 2,1мм. Так как тумблер можно впаять по разному, антипроворотные отверстия стоит сделать с двух сторон (по ходу переключения ручки, на чертеже - вверх-вниз).
Рабочие части RCA имеют диаметр 8мм, но нужно оставить ещё хотя бы по миллиметру с каждой стороны (т.е., диаметр =10мм) для возможного входа штеккера. Высота корпуса от платы до нижнего края рабочей части = 2,5мм, общая высота корпуса RCA = 12мм. Расположение выходов RCA (справа на чертеже):
- от нижнего края платы до центра нижнего разъёма = 9мм;
- между центрами двух нижних разъёмов = 12мм;
- между центрами двух средних разъёмов = 14мм;
- между центрами двух верхних разъёмов = 12мм;
- от центра верхнего разъёма до верхнего края платы = 8мм.
Расположение входов RCA (слева на чертеже):
- от нижнего края платы до центра нижнего разъёма = 21мм;
- между центрами двух средних разъёмов = 14мм;
- от центра верхнего разъёма до верхнего края платы = 20мм.
На своих рисунках я оставлял по 0,5мм зазор от платы до корпуса слева и справа, 1мм - сверху и снизу, но это - необязательно.
Написать текст лучше углублениями, мне кажется можно будет залить потом чёрным лаком.